Exemples d'utilisation de "Вернусь" en russe avec la traduction "get back"
Traductions:
tous4119
return2234
go back822
get back408
be back345
revert131
arrive back18
get round to2
turn the clock back2
refer back1
relax back1
come around to1
autres traductions154
Вернусь в отель и буду отсыпаться.
I'll get back to the hotel, lie in bed and try to have a long sleep.
Может, когда я вернусь, ты наденешь фартук для меня.
Maybe when I get back, you can model that apron for me.
Лучше я вернусь домой, пока проклятые ноги не заклинило.
I best get back home, before my damn legs seize up.
Я буду разбираться с цифрами и вернусь еще за этим.
I will crunch the numbers and get back to you on that.
И когда я вернусь, чтобы тебя тут не было, понял?
When I get back, I don't want to see your face here, understood?
Когда я вернусь от миссис Райли, я свяжусь с аквариумом.
When I get back from Mrs Riley, I'll contact the aquarium.
Так что я запущу капиллярный электрофорез и вернусь к тебе.
So I'll run a capillary electrophoresis and get back to you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité