Exemples d'utilisation de "Вероны" en russe
Traductions:
tous25
verona25
На поезде, через сельскую местность Италии Из Вероны в Загреб.
On a train, through the Italian countryside, from Verona to Zagreb.
Обнародованные данные того телефона не навредят Вероне.
Coming out with that phone isn't gonna hurt Verona.
Хочет использовать телефон, чтобы лично убрать Верону.
Wants to use your phone to take down Verona himself.
Видишь, Верона знаменита своими индивидуальными климатическими зонами, Клэр.
You see, the Verona boasts individualized climate zones, Claire.
Конференция состоялась в Вероне 18 июня 1999 года.
The conference was held in Verona on 18 June 1999.
Можешь рассказать ему, что ты поедешь в Верону со мной.
You can tell him you're going to Verona with me.
В Вероне многие из знатных дам тебя моложе, а детей имеют.
Younger than you, here in Verona, ladies of esteem, are made already mothers.
За тысячу миль от Катара, в Вероне, в явочной квартире террористов провели рейд.
Thousands of miles away in Verona, a terrorist safe house was raided.
Веронский университет- семинар по праву международной торговли (Верона, Италия, 8-12 октября 2001 года);
University of Verona Seminar on International Trade Law (Verona, Italy, 8-12 October 2001) … (…);
В Вероне, Италия, в октябре 1999 года проведена международная конференция по теме " Новые рубежи борьбы с преступностью: торговля людьми и новые формы рабства ".
An international conference entitled “New frontiers of crime: trafficking in human beings and new forms of slavery” was held in Verona, Italy in October 1999.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité