Exemplos de uso de "Гриль" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos112 grill105 outras traduções7
Она купила тебе новый гриль? She bought you a new grill?
Джеймс Бич Бар и Гриль. James' Beach Bar and Grill.
Новый гриль - решение всей общины. A new grill is a community decision.
Я достану свой старый гриль. I'll get my old grill out.
"Бар и гриль для джентльменов". Cheeky's Gentlemen's Bar and Grill.
Берта никогда не чистила гриль. Berta never cleans the grill.
Узнайте в "Джекфиш Джорди Гриль". Go ask at Jackfish Jordy's Grill.
Гриль пытается удержаться на плаву. The grill's trying to stay afloat.
Ал, чувак, взгляни на гриль. Ale, man, look at this grill.
Смотри, фритюрница, газовый гриль, холодильник. Look, fryer, gas grill, refrigeration.
Это всего лишь вечерний гриль. It's just grill night.
Которая может быть использована как гриль. That you can grill on.
Так я тебе и подарил гриль. So I got you a grill.
Мы можем поставить гриль, прямо здесь. We could put the grill, like, right here.
Нет, нет, нет, это старый гриль. No, no, no, this is the old grill.
Да, разогрею гриль, купил чуток пивка. Yeah, I'm firing up the grill, having a few beers.
Ну, она делает гриль, а я пеку. Well, she works the grill, I bake.
Я выключил гриль где-то полчаса назад. I turned off the grill about a half an hour ago.
Вы отвечаете за рецепты, я за гриль. Your recipes, me behind the grill.
"Крейзи Гриль", сегодня вечером в восемь, кстати. Uh, Crazy Grill, tonight, 8:00, by the way.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!