Exemples d'utilisation de "Добавить" en russe avec la traduction "add"

<>
afficher
Как добавить или изменить значок Add or change video thumbnail
Как добавить друга в "Избранное" How to add a friend to favorites
Услугу добавить на склад нельзя. A service cannot be added to stock.
Нажмите Добавить рекомендуемые отметки «Нравится». Click Add Featured Likes
Как добавить модели в сообщество? How can I add my models to the community?
Нажмите Добавить программу дальше Обзор. Click Add Program and then Browse
Как добавить первый дополнительный адрес Add a first alternate email address
Как добавить контекст в видео Why adding context to your video is so important
Узнайте, как добавить способ оплаты. Learn how to add a payment method.
Щелкните Добавить к возможной сделке. Click Add to opportunity.
Щелкните Создать, чтобы добавить контейнер. Click New to add a container.
Чтобы добавить несколько аккаунтов Instagram: To add multiple Instagram accounts:
Как добавить хештеги к видео Add hashtags to your videos
Выберите Добавить друзей в чат... Select Add Friends To Chat...
Выделите формулу, которую нужно добавить. Select the equation you want to add.
Как насчёт добавить немного соли? How about adding a little bit more salt?
Нажмите кнопку Добавить учетную запись. Tap add an account.
В области Параметры щелкните Добавить. In the Parameters area, click Add.
• Вертикальная линия: добавить вертикальную линию. • Vertical Line: to add a vertical line.
Мэтр, вам есть что добавить? Anything to add, counsel?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger