Ejemplos de uso de "Завтра днем" en ruso con traducción al inglés

<>
Я устрою встречу завтра днем. I'll arrange for a meeting tomorrow afternoon.
Завтра днем едем в больницу. We are going to hospital tomorrow afternoon.
Поеду в Лондон завтра днем. I'll go up to London tomorrow afternoon.
Мы ожидаем ее завтра днем. We expect her tomorrow afternoon.
Мы дадим вам знать завтра днем. We'll let you know tomorrow afternoon.
Завтра днём я дам пресс-конференцию. I will give a press conference tomorrow afternoon.
Завтра днем состоится заседание школьного совета. Tomorrow afternoon, there's a school board meeting.
Тогда я буду здесь завтра днем. I &apos;ll be here tomorrow afternoon, then.
Завтра днём, когда она вернётся с работы. Tomorrow afternoon when she gets home from work.
Но завтра днем здесь будет ярмарка карьер. But there will be a careers fair tomorrow afternoon.
Сэр, я устрою крупную сделку завтра днем. Sir, I have a major drop happening tomorrow afternoon.
Завтра днем я соберу здесь Колониальный Совет. I'll assemble the Colonial Council here tomorrow afternoon.
Завтра днём у меня на борту благотворительный коктейль. I'm holding a fundraising cocktail party on board tomorrow afternoon.
Солнечное затмение произойдет завтра днем в 3:28. The solar eclipse is due at 3:28 tomorrow afternoon.
Сэр, CFI репликаторы должны прибыть сюда завтра днем. Sir, the CFI replicators are due to arrive here tomorrow afternoon.
Я буду в лесу завтра днем, и послезавтра. I shall be on the Undercliff tomorrow afternoon, and the next afternoon.
Меня должны похоронить завтра днем на Пер-Лашез. And I'm gonna be buried tomorrow afternoon at Pere-Lachaise.
И он может встретиться с Вами только завтра днем. And the only time he can meet is tomorrow afternoon.
Он пригласил меня к себе на яхту завтра днем. Uh, he invited me to his yacht tomorrow afternoon.
Он совершает сделку с Йошизава завтра днем, речь идет о наркотиках. He'll be making a deal with Yoshizawa for drugs tomorrow afternoon.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.