Usage examples of "Зимбабве" in Russian with translation to English

<>
Все эти фотографии из Зимбабве. All these pictures are from Zimbabwe.
Зимбабве страдает от плохого управления. Zimbabwe is constrained by poor governance.
Один заявлял о "поддержке Зимбабве. One proclaimed "solidarity with Zimbabwe.
Борьба в Зимбабве не окончилась. Zimbabwe's struggle is not over.
Есть желающие купить доллары Зимбабве? Zimbabwe dollars, anyone?
Сегодня под прицелом находится пресса Зимбабве. Today it is Zimbabwe's press that is under the gun.
У соседей Зимбабве также есть выбор: Zimbabwe's neighbors also face a choice:
Опасность в Зимбабве столь же велика. The danger in Zimbabwe appears to be comparable.
Я понимаю, что народ Зимбабве нетерпелив. I realize that the people of Zimbabwe are impatient.
Тяжелая участь Зимбабве, ответственность Южной Африки Zimbabwe’s Plight, South Africa’s Responsibility
Президент Зимбабве Роберт Мугабе любит выборы. Zimbabwe's president, Robert Mugabe, loves elections.
Это рудник в Зимбабве сейчас на экране. This is a mine in Zimbabwe right now.
На карту поставлено не только будущее Зимбабве. It is not only the future of Zimbabwe that is at stake.
Университет Зимбабве, степень бакалавра права (1976-1978 годы). University of Zimbabwe, Bachelor of Law degree (1976-1978).
Зимбабве - вероятно, самый яркий пример внешнеполитических проблем ЮАР. Zimbabwe is perhaps the key example of South Africa's foreign policy problems.
Альтернативный вариант развития событий можно наблюдать в Зимбабве. The alternative option can be observed in Zimbabwe.
В случае с Зимбабве чрезвычайно трудно получить такую информацию. In the case of Zimbabwe, it is extremely difficult to obtain such information.
Народ Зимбабве заслуживает вознаграждения за свое мужество и решимости. The people of Zimbabwe deserve a celebration for their courage and determination.
Народ Зимбабве заслуживает вознаграждения за свое мужество и решимость. The people of Zimbabwe deserve a celebration for their courage and determination.
Зимбабве: " умопомешательство, ограниченная ответственность с точки зрения общего права ". Zimbabwe: “Insanity, diminished responsibility in terms of common law”.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!