Usage examples of "Игра" in Russian with translation to English

<>
Это - игра с ненулевой суммой. That's a non-zero-sum game.
Значит, потенциально вы - чистая игра. You're a potential pure play.
Так что игра с огнем - So, playing with fire.
Если игра длится продолжительное время, то изменение позы также позволит избежать дискомфорта и усталости. Changing your posture during extended gaming sessions may also help you avoid discomfort and fatigue.
Консервативная модернизация - это азартная игра. Conservative modernization is a gamble.
Игра МакКонахи поразила членов жюри кинофестиваля. McConaughey's performance has wowed critics at the festival.
Игра Кэнъити Мацуямы очень хороша. Kenichi Matsuyama's acting is very good.
Это была игра в бильярд. It was a snooker match.
Традиционная война - это мужская игра: Traditional war is a man's game:
Номер один - игра с огнем. Thing number one - play with fire.
Игра на пианино здесь закончилась. Piano playing's finished around here.
Вы узнаете, как использовать события в приложении в зависимости от типа приложения (игра, приложение для туристов, электронный магазин и так далее). Learn best practices for implementing App Events, depending on your particular type of business. See examples for apps in e-commerce, retail, gaming and travel.
Согласно предсказаниям, аргентинская игра закончилась неудачно. Predictably, Argentina's gamble turned sour.
Игра наших героев подвергается гораздо более подробному анализу, чем любой политический кризис. The performances of our heroes are analyzed with far more passion than any political crisis.
Игра актеров, по большей части, тоже. Most of the acting, too.
С каким результатом закончилась игра? What is the result of the match?
Игра называется "Пенопласт и шоколад". It's the Styrofoam and chocolate game.
Игра - это не просто процесс. Now play is not simply a process.
Как твоя игра на пианино? So how's the piano playing going?
Игра ФРС основана на переизбытке трудовых ресурсов The Fed’s Gamble on Surplus Labor
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!