Exemples d'utilisation de "Институт" en russe
Институт Бушнелл - частная психиатрическая клиника.
Bushnell Institute is a private psychiatric facility.
Швейцарский институт компаративного права (Дориньи, Лозанна)
Swiss Institute of Comparative Law (Dorigny, Lausanne)
Институт морской техники, науки и технологий
Institute of Marine Engineering, Science and Technology
Международный институт руководителей УООН, Амман, Иордания
UNU International Leadership Institute, Amman, Jordan
Чарльз Стигер (Charles Steger), Виргинский политехнический институт
Charles Steger, Virginia Polytechnic Institute
1981 год Московский государственный институт международных отношений
1981 Moscow State Institute of International Relations
Старший администратор, Европейский институт ядерных исследований (ЦЕРН)
Senior Administrator, European Nuclear Research Institute (CERN)
Британский институт международного и компаративного права (Лондон)
British Institute of International and Comparative Law (London)
Стандартный процесс отбора в Королевский технологический институт.
The standard selection process at the Royal Institute of Technology.
Институт создал Наблюдательный совет по финансовой отчетности (НСФО).
The Institute established the Financial Reporting Review Board (FRRB).
17 декабря горел Египетский институт, огромная культурная потеря.
The Institute of Egypt was burned on December 17th, a huge cultural loss.
Преподаватель, Педагогический институт в Кананге (1978-1980 годы)
Instruction, Pedagogical Institute/Kananga (1978-1980)
18 Институт морских наук Лейбница, Кильский университет, Германия.
18 Leibniz Institute of Marine Sciences, University of Kiel, Germany.
Это Карнеги Меллон, где расположен замечательный институт робототехники.
I'm at Carnegie Mellon; we've got a great Robotics Institute there.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité