Exemples d'utilisation de "Истребитель" en russe

<>
Какой там гидроплан, обычный истребитель. Not a seaplane, just a simple fighter jet.
В России создадут гиперзвуковой истребитель? Russia's 6th Generation Stealth Fighter Will Be a Hypersonic Beast
Истребитель будет защищен от нелицензированного копирования». “The fighter will be protected from unlicensed copying.”
Не покупайте истребитель ради его скорости Revealed: Don’t Buy a Fighter Jet for Its Speed
Палубный истребитель J-15 «Летающая акула» J-15 “Flying Shark” Fighter
Теперь вы можете купить себе русский истребитель You Can Now Buy Your Very Own Russian Fighter Jet
Как катер смог уничтожить Джем 'Хадарский истребитель? How could a runabout destroy a Jem 'Hadar fighter?
Истребитель J-8 случайно задел американский самолет. A J-8 fighter accidentally struck the American aircraft.
Множество стран хотят купить самый современный российский истребитель Tons of Countries Want to Buy Russia's Most Advanced Fighter Jet
Российский истребитель пятого поколения будет превосходить американские аналоги Russia’s new fifth-generation fighter jet will be superior to its American counterparts in every way, a senior Russian military official has said.
МиГ-21: лучший российский истребитель за всю историю? Russia's Best Fighter Jet Ever: The MiG-21?
Будущий российский истребитель МиГ-41 будет впечатляющей машиной. Russia's future MiG-41 fighter will be quite a machine.
Убийца в небе: Российский истребитель Су-35, несущий смерть Killer in the Sky: Russia's Deadly Su-35 Fighter
Российский смертоносный истребитель Су-35 лучше американского F-15? Is Russia's Lethal Su-35 Fighter Better than the American F-15?
Китай создает истребитель пятого поколения, чтобы противопоставить его F-22. China does have fifth generation fighter aircraft in development to counter the F-22.
Согласно поступившим недавно сообщениям, Украина разрабатывает новый отечественный легкий истребитель. Ukraine is developing a new indigenous lightweight fighter aircraft fighter according to a new report.
Российский истребитель Су-35 против китайского J-11: кто победит? Russia's Lethal Su-35 Fighter vs. China's J-11: Who Wins?
Новый легкий истребитель может оказаться просто частью подобного рода усилий. The new light fighter could simply be part of such as effort.
Может ли китайский истребитель пятого поколения конкурировать с Америкой в воздухе? Could China's 5th generation fighter take down America in the sky?
Перевод: Россия говорит, что американцы увидели ее современный истребитель и убежали. Translation: Russia says the Americans took a look at their advanced fighter and fled.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !