Beispiele für die Verwendung von "Канады" im Russischen

<>
Сегодня Банк Канады проводит встречу. The Bank of Canada meets today.
Он сказал: «Я из Канады». He said, “I'm from Canada.”
Ой, так вы из Канады? Hey, are you from Canada?
Акт PHIPA для Канады — Онтарио Canada Personal Health Act (PHIPA) - Ontario
А теперь пример из Канады. Now, I've got an example here from Canada.
Акт PHIA для Канады — Манитоба Canada Personal Health Information Act (PHIA) - Manitoba
b. За пределами Соединенных Штатов и Канады. b. Outside the United States and Canada.
USD/CAD ждет данные по безработице Канады USD/CAD waits for Canada’s employment data
Из Канады выйдет Ivey PMI за апрель. From Canada, Ivey PMI for April is to be released.
Из Канады ожидается PMI РБК за март. From Canada, the RBC Manufacturing PMI for March is expected.
13:00 - результаты заседания Управляющего совета Банка Канады; 13:00 – For the CAD, results of the meeting of the Governing Board of the Bank of Canada;
Событием в среду будет встреча членов Банка Канады. On Wednesday, the highlight will be the Bank of Canada policy meeting.
Люди Соединенных Штатов, Канады и Мексики заслуживают лучшего. The people of the US, Canada, and Mexico deserve better.
Банк Канады был относительно уверен относительно оценки перспектив. In contrast, the Bank of Canada was in a relatively confident mood about the outlook.
Также, мы получаем мартовские данные ИПЦ из Канады. We get the March CPI data from Canada as well.
Регулирующей инвестиционную индустрию организацией Канады (IIROC) в Канаде Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC)
Также выйдут разрешения на строительство Канады за январь. Canada’s building permits for January are also coming out.
Налогоплательщики Канады не обязаны оплачивать религиозные убеждения своих сограждан. Canada's taxpayers are not required to support the religious beliefs held by their fellow-citizens.
Оборонные расходы Канады еле дотягивает до 1% от ВВП. Canada barely makes one percent.
Специальная арбитражная оговорка для пользователей из США и Канады Special arbitration provision for United States or Canada users
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.