Exemples d'utilisation de "Квинс" en russe
Traductions:
tous28
queens28
Поймали - сотовый посылает сигнал через сотовый передатчик в Квинс.
Got it - the cell phone's signal is pinging off a cell tower in Queens.
Отправляйтесь в Квинс и посмотрите, что доставляет этот поставщик.
Look, head out to Queens and see what the caterer is serving.
Вспомогательный корпус: 173-53 Кройдон Роуд, Джамайка Истейтс (Квинс)
Auxiliary facility location: 173-53 Croydon Road, Jamaica Estates (Queens)
В квартире в Саннисайде в Квинсе, арендованной.
There's an apartment in Sunnyside, Queens, rented by.
Вот это корейская церковь, которую мы построили в Квинсе.
This is a Korean church that we did in Queens.
В западном направлении пробка от Ван Дам до центра Квинса.
Westbound I I.E. Is backed up from van dam to queens midtown.
Над рекой в Квинсе настал особый день для пчеловода Стефаноса.
Over the river in Queens, it's a special day for beekeeper Stefanos.
Великолепная церковь в Квинсе и титановый чайный набор иллюстрируют его теорию.
A glorious church in Queens illustrate his theory.
Он - менеджер в известном супермаркете в Квинсе, судимостей нет, женат 7 лет.
He's a manager at a big-name supermarket in Queens, no priors, married seven years.
Подозреваемый, одетый в зеленую куртку с капюшоном, бежит в восточном направлении в сторону Квинса.
Suspect is on foot, wearing a green hooded sweatshirt, heading eastbound toward Queens.
Все стало настолько плохо, что пару месяцев назад он переехал в нашу съемную квартиру в Квинсе.
It got so bad that, two months ago, he actually moved into our rental unit in Queens.
Дошло до того, что, два месяца назад, он фактически переехал в наше арендуемое помещение в Квинсе.
It got so bad that two months ago, he actually moved into our rental unit in Queens.
Мисс шоу будет Бетти Харрис из Квинса, а Вы, мистер Рис, будете Фрэнк Мерсер из Кеноша, Висконсин.
Ms. Shaw will be Betty Harris of Queens, and you, Mr. Reese, will be Frank Mercer of Kenosha, Wisconsin.
Нападения происходят в Бруклине и Квинсе, в основном, ночью, все в пределах двух кварталов от станций метро.
The incidents are centralized in Brooklyn and Queens, mostly at night, all within a two-block range of a subway stop.
Однако однажды я заплатил три доллара за вход на склад в Квинсе, чтобы увидеть версию "Отелло", выполненную командой любителей.
On the other hand, you know, I paid like three dollars, I think - and I went to a warehouse in Queens to see a version of "Othello" by an amateur group.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité