Ejemplos de uso de "Кредитки" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Там кредитки и много наличными. I've got a lot of cash and credit cards.
У меня много наличных, кредитки. I've got a lot of cash, credit cards.
Снять деньги с кредитки его отца. Getting a cash advance off his dad's credit card.
Я нашел квитанцию с твоей кредитки I found your credit card receipt
Украденные кредитки, вероятно, машина для бегства. Stolen credit cards, a possible getaway car.
Я отказывалась от чеков, опустошила кредитки. I bounced checks, I maxed out credit cards.
Джоан поручила отслеживать ее сотовый и кредитки. Joan's authorized a trace on her cell phone and credit cards.
А как насчёт парня, который изготовляет фальшивые кредитки? How about a guy who makes fake credit cards?
Наличные деньги, кредитки - все еще находятся при нем. Cash, credit cards - everything's still on him.
Андреа сняла с кредитки все наличные два дня назад. Andrea took out a cash advance on her credit card two days ago.
Также, я могу тебе показать, как установить поддельные кредитки. I can also show you how to set up fake credit cards.
Вернёшь как-нибудь потом, но я заберу твои кредитки. You can pay me back later, but I need your credit cards.
Наличные и кредитки на месте, значит это было не ограбление. Cash and, uh, credit cards are accounted for, so it wasn't a robbery.
Его бумажник, наличные и кредитки, мы нашли возле его тела. His wallet, his cash and his credit cards were found next to his body.
В кошельке 2 штуки наличными и все кредитки, плюс капитанские часы. Wallet had 2 grand in cash and all his credit cards, plus a new Harbor Master Watch.
Босс, я просмотрел электронную почту сержанта Данна, его звонки и кредитки. Boss, I went through Sergeant Dunne's emails, phone calls and credit cards.
У нее на счете всего 18 баксов, и ее кредитки пусты. Her bank balance is $18 and her credit cards are maxed out.
Я не посмотрела на чек с кредитки потому что я слишком спешила. I didn't look at the credit card receipt because I was in too much of a rush.
Тогда откуда у нее квитанция кредитки об оплате обеда из кафе в Трентоне? Then why's she got a credit card receipt for lunch from a cafe in Trenton?
Почему у тебя маршрут путешествия Чака, Выписка с банковского счёта и с кредитки? Why do you have Chuck's travel itinerary, bank statements, and credit card bills?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR