Exemples d’usage de "Латинской" en russe avec traduction en anglais

<>
Момент в жизни Латинской Америки Latin America’s Moment
Искусство возможного в Латинской Америке Learning the Art of the Possible in Latin America
Выход левых партий Латинской Америки Exit Latin America’s Left
Дефицит образования в Латинской Америке Latin America’s Education Deficit
Растущий рынок жилья Латинской Америки Latin America's Resilient Housing Market
Другая проблема роста Латинской Америки Latin America’s Next Growth Challenge
План действий для Латинской Америки An Agenda for Latin America
Коренные народы Латинской Америки пробудились. Latin America's native peoples have awakened.
Это касается всей Латинской Америки. This applies to all of Latin America.
Финансовый ураган бьет по Латинской Америке The Financial Hurricane Hits Latin America
Что же происходит в Латинской Америке? Just what is happening in Latin America?
Столица Мексики - крупнейший город Латинской Америки. The capital of Mexico is the largest city in Latin America.
В Латинской Америке создалась противоположная ситуация. Latin America, meanwhile, is experiencing the opposite problem.
Проблема с коррупцией в Латинской Америке Latin America’s Corruption Challenge
Кризис в Боливии, неудача Латинской Америки Bolivia’s Crisis, Latin America’s Failure
Две разновидности «левизны» в Латинской Америке Latin America’s Two Lefts
Новая программа США для Латинской Америки A New US Agenda for Latin America
Приоритетные вопросы реформирования стран Латинской Америки Latin America’s Reform Priorities
Затишье перед бурей в Латинской Америке Latin America’s Calm Before the Storm
Социальная демократия приживается в Латинской Америке Social Democracy Lives in Latin America
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !