Exemples d'utilisation de "МАРТИН" en russe avec la traduction "martin"

<>
afficher
Мартин Селигман о позитивной психологии Martin Seligman on positive psychology
Нет, Мартин тогда будет метрдотелем. No, then Martin will be head waiter.
Луна Вергара, и Дуэнас Мартин. Luna Vergara, and Duenas Martin.
С добрым утром, миссис Мартин. Morning, Ms. Martin.
У меня свой стиль, Мартин. I'm an acquired taste, Martin.
Это знаменитый Мартин - Детское Личико. That's the famous Baby Face Martin.
Скип Мартин, капитан баскетбольной команды. Skip Martin, captain of the basketball team.
Мартин, твой папа на телефоне. Martin, your father is on the phone.
Хочешь произвести впечатление на девочек, Мартин? Trying to impress the girls, Martin?
И её брат, мистер Мартин Тробридж. And her brother, Mr. Martin Trowbridge.
Я утром видел один Астон Мартин. I saw an Aston Martin this morning.
Мартин Лютер Кинг переворачивается в гробу. Martin Luther King is rolling in his grave.
Мартин, не покажешь Уэйду стол редактора? Martin, would you take Wade and show him the decision desk?
Жилой комплекс Мартин Гроу, квартира 23. Uh, Martin Grove Townhouses, apartment 23.
Мартин ушел, а Мэтте много работает. Martin is gone and Mette works Much.
Прибыла в жилой комплекс Мартин Гроу. Arrived at Martin Grove Townhouses.
Кто платит по вашим счетам, Мартин? Who's paying your bills, Martin?
Мичман Мартин и представитель Илари погибли. Ensign Martin and the Ilari representative are dead.
Энн Вяземски и Джеки Мартин невиновны. Anne Wiazemsky and Jacky Martin, not guilty.
• Мужские: Боб, Лоренс, Билл, Марк, Мартин. • Men: Bob, Lawrence, Bill, Marc, Martin
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger