Exemples d'utilisation de "МВФ" en russe

<>
Второй проблемой являются программы МВФ. The second problem is IMF programs.
МВФ уступает Путину на Украине The IMF Bows to Putin in Ukraine
Как на это отвечает МВФ? The IMF's answer to this?
В этом МВФ частично прав. On this, the IMF is partly right.
Ставки МВФ в Европе огромны. The stakes for the IMF in Europe are huge.
Наконец-то, МВФ занялся ими. Finally, the IMF has come around.
Однако сотрудники МВФ считали иначе. But IMF staff knew otherwise.
Снова плохие новости от МВФ More Bad News at the IMF
Перед МВФ стоит сложнейшая задача. The task facing the IMF is formidable.
Мост надежды МВФ для Греции? An IMF Bridge to Somewhere for Greece?
Поэтому сейчас пробил час МВФ. So now is the IMF's moment.
МВФ отказался реструктуризировать ее задолженность. The IMF has declined to restructure its lending.
МВФ проявляет активность в Европе The IMF Does Europe
Что же может сделать МВФ? What can the IMF do?
МВФ по ту сторону кризиса The IMF Beyond The Crisis
Потому что сработала политика МВФ. IMF policies worked.
Сегодня МВФ предлагает следующее утешение: Now, the IMF offers the following reassurance:
Легко критиковать детали плана МВФ. It is all too easy to criticize the specifics of the IMF plan.
МВФ старается выработать альтернативный вариант. The IMF has been trying to create an alternative.
МВФ как глобальный финансовый якорь The IMF as Global Financial Anchor
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !