Usage examples of "Мамам" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all1370 mom1024 mama114 mum108 ma36 mommy35 mamma19 mothers16 mummy9 momma8 other translations1

Она советует женщинам, беременным или молодым мамам, «держать ногу на педали газа настолько долго, насколько это возможно». She advises women, expecting moms and new moms to “keep your foot on the gas pedal for as long as possible.”

По всей вероятности, не только будущим мамам следует внимательно относиться к своему образу жизни. It might not just be expectant mothers who have to pay attention to their lifestyle.

Мам, они стебутся надо мной. Mom, they're mocking me.

Да он панты колотит, мам. He's just spitting lies, Mama.

Мам, почему всегда «Огненные колесницы»? Why always Chariots Of Fire, Mum?

Мам, эти оладья очень вкусные. Ma, these pancakes are good.

Я марна Баттерман, мама Алли. I'm Myrna Butterman, I'm Alli's mommy.

Ты находишь ее красивой, мама? Did you think her pretty, mamma?

Многим из них лет двадцать. Некоторые из них уже стали мамами. Many are in their 20s, some are mothers.

Валер, а где мама твоя? Valera, where is your Mummy?

Мама, ты видела мисс Панхандл. Momma, you saw Miss Panhandle.

Мам, я могу провесить оттяжки? Mom, can I put in the draws?

Его мама работает на лесопилке. His mama works at the lumber yard.

Я не брошу колледж, мам. I'm not leaving college, Mum.

Я заеду к тебе, мам. I'll come and visit, ma.

Мама разрешает мне смотреть новости. Mommy lets me watch the news.

Мама, он нас просто дразнит. Mamma, he's teasing you.

Мамы и их более старшие дети могут работать или продолжать свое собственное образование. Mothers and older siblings become free to work or to further their own education.

Мама, где мой носовой платок? Mummy, where's my hanky?

Будут такие дни, говорила моя мама. в™" There'll be days like this, my momma said.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download