Exemples d'utilisation de "Марк" en russe avec la traduction "mark"

<>
Оу, Марк Хэрмон, он красавчик. Ooh, Mark Harmon, he's a dreamboat.
Думаю, Марк немного перепил вчера. I think Mark had a bit too much to drink last night.
Но не все поэты, Марк. But one is not a poetess, Mark Two.
На первом месте Марк Бел. In first place, Mark Bell.
Боюсь, твой комп сдох, Марк. Afraid your PC's screwed, Mark.
Мы в сложном положении, Марк. We have got ourselves into a bad place, Mark.
Марк, привет, это опять Тесс. Hi, Mark, it's Tess again.
Марк пригласил меня в клуб. Mark asked me to a club tomorrow night.
А Марк Плоуман один из. And Mark Plowman is one of these.
Мы в одинаковом положении, Марк. We're in the same place, Mark.
Марк Твен точно так думал. Well, Mark Twain certainly thought so.
Марк, два бокала и графин. Mark, two glasses and a decanter.
Марк подвезет меня в мой отель". Mark's going to give me a ride back to the hotel.
Нет, я - олимпийский плавец Марк Спитц. No, I'm Olympic swimmer Mark Spitz.
Марк Макгуайер, только что побил рекорд. Mark McGuire, you have just broken the home-run record.
К.А. Прекрасно. Благодарю вас, Марк. CA: Okay. So, thank you, Mark.
Марк разговаривал по телефону с тобой Mark was on the phone with you
Это ефрейтор в отставке Марк Симмонс. This is former Army Corporal Mark Simmons.
И ты на эту девочку, Марк? And you're set on this girl, Mark?
Марк Гибсон, координатор по вопросам Китая. MAN Mark Gibson, China desk officer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !