Exemples d'utilisation de "Мероприятия" en russe avec la traduction "event"

Rechercher

Traductions:

tous8594 activity4887 event1910 action861 autres traductions936

afficher

Создайте рекламу для своего мероприятия. Create an ad for your event

Перейдите на Страницу своего мероприятия. Go to your event's Page

В раскрывающемся меню выберите Мероприятия. Select Events from the dropdown menu.

Как удалить участников своего мероприятия? How do I remove people from my event?

Крейг Вентер председатель этого мероприятия. Craig Venter chairs that event.

Как общаться на странице мероприятия Communicating in an Event

Ответы на приглашения посетить мероприятия Responding to Events

Больше менять данные мероприятия нельзя. After that, you won't be able to change the event details.

добавить ключевые слова для мероприятия; Add keywords about your event

Мероприятия, которые вы оба посетили. Events you both attended

Чтобы выбрать аудиторию для рекламы мероприятия: To choose an audience for your event ad:

Как охватить нужную аудиторию рекламой мероприятия? How do I reach the right audience for my event ad?

Нажмите Редактировать под фото обложки мероприятия. Click Edit below the event's cover photo

Как управлять людьми на странице мероприятия Manage People in an Event

Подробнее о рекомендациях по созданию мероприятия. Learn more best practices for creating an event.

Значит, вы должны посещать факультетские мероприятия. Which means that you behave at faculty events.

Чтобы посмотреть ближайшие мероприятия и приглашения: To view your upcoming events and invitations:

Создатели мероприятия автоматически указываются как организаторы. Event creators are automatically listed as hosts.

Как отправить сообщение всем гостям мероприятия? How do I send a message to my event guest list?

Сопровождать наши мероприятия часть твоей работы. Chaperoning our events is part of your job.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !