Exemples d'utilisation de "Надену" en russe
Я надену галстук, улыбнусь спонсорам, скажу правильные вещи.
I'll put on a tie, I'll smile for sponsors, say the right things.
Я только надену фуражку с нашивками, как всегда.
I'm going to put on my hat, that gives an air of importance.
Я только схожу в ванную и надену ночную рубашку.
Well, I'll just go into the bathroom and put my nightdress on.
Это колечко я подарю мамочке, надену на ее костлявый палец!
I'm thinkin 'about raising' my dead mama, dig down and put it on her bony finger!
Я думал, что надену её как костюм, а затем легко сброшу.
I thought to put it on like a garment and cast it off as easily.
Я надену свой лучший галстук и жилетку и отведу мою девочку куда-нибудь поесть.
I'll put on my bolo tie and my best vest and take my girl out to eat.
Я просто не могу поверить, после стольких лет, сегодня последний день, когда я надену форму.
I just can't believe after so many years, today's the last day that I'm going to be putting on a uniform.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité