Exemples d'utilisation de "Настройки аккаунта" en russe

<>
На вкладке "Настройки аккаунта" выберите Общая информация. Under "Account settings," select Overview.
Перейдите в Настройки аккаунта в Ads Manager. Go to your Account Settings in Ads Manager.
Сначала перейдите в Настройки аккаунта в Ads Manager. First, go to your Account Settings in Ads Manager.
Включите подписку — откройте настройки аккаунта и нажмите вкладку «Подписчики». Enable Follow - Go to your Account Settings and click on the Followers tab.
Вы можете изменять настройки уведомлений в разделе Настройки аккаунта. You can adjust your push notifications from your account settings.
Перейдите на страницу Настройки аккаунта, нажав на значок шестеренки. Go to the channel's account settings by clicking the channel icon > settings icon.
Нажмите Платежи в меню слева, а затем нажмите Настройки аккаунта. Click Payments in the left menu and then click Account Settings
Нажмите Скачать копию вашей информации на Facebook внизу раздела «Общие настройки аккаунта». Click Download a copy of your Facebook data at the bottom of General Account Settings
2. Вы можете отменить Подписку в любое время на странице «Настройки аккаунта». 2. You can cancel subscriptions at any time on your Account Settings page.
Проверять настройки аккаунта, чтобы контролировать, кто может видеть публикации, появляющиеся в вашей Хронике Review your account settings to control who can see posts of you that appear on your Timeline
Если ваш платеж отклонен, вам нужно изменить настройки аккаунта или обновить платежные данные. If your payment is declined you may need to change your account settings, or update your payment information.
Если вы считаете, что причина именно в этом, перейдите в Настройки аккаунта в Ads Manager. If you suspect this is the case, go to your ad Account Settings in Ads Manager.
После регистрации и настройки аккаунта, вы не можете самостоятельно изменять эти данные в Личном кабинете. After registration and account settings, you can not change the data yourself in the Personal Cabinet.
Нажмите на значок шестеренки значок шестеренки в верхней части экрана и в раскрывающемся меню выберите пункт Настройки аккаунта. Click the gear icon gear icon at the top of the page and select Account settings from the drop-down menu.
Если вы видите ссылку "Отключить связь аккаунтов YouTube и Google" в разделе "Настройки аккаунта", значит ваши аккаунты Google и YouTube связаны. Under "Account Settings," if you see the "Unlink YouTube and Google Accounts" link, you've successfully linked your Google Account with your YouTube Account.
Лимит расходов аккаунта позволяет контролировать расходы, останавливая показ объявлений при достижении определенной суммы, и никак не влияет на другие настройки аккаунта. Your account spending limit is a backup that stops your ads at a certain spending level, unrelated to your other account settings.
Вы также можете найти рекомендуемых пользователей Instagram, если перейдете в настройки аккаунта и коснетесь Найти друзей на устройствах Android или Найти людей для подписки на iPhone. You can also find suggested Instagrammers by going to your account settings and tapping Find Friends (Android) or Find People to Follow (iOS).
Примечание. Если ваш аккаунт связан с более чем одним эл. адресом, то уведомления будут отправляться на тот адрес, который был выбран в качестве основного эл. адреса на странице Общие настройки аккаунта. Note: If you have more than one email address linked to your account, we'll send notifications to the one you choose as your Primary email address in your General Account Settings page.
Перейдите к дополнительными настройкам аккаунта. Go to your advanced account settings.
В настройках аккаунта откройте страницу Дополнительно. Go to your advanced account settings.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !