Exemples d'utilisation de "Наука" en russe

<>
Наука не написана на бумаге. Science is not defined by the method section of a paper.
Недоверие, скептицизм, наука - противоественные явления. disbelief, skepticism, science, is not natural.
Говорят, наука - это великий выравниватель. They say science is the great leveler.
Что говорит нам наука сегодня? What does the science say today?
Может ли наука спасти мир? Can Science Save the World?
Почему мы использовали слово "наука"? Why did we use that word, science?
"Наука и религия не противницы. "science and religion are not antagonists.
Экономические прогнозы – это неточная наука. Economic forecasting is an uncertain science.
С нами наука и технологии. We have the science and technology.
Наука и международная политика развития Science and International Development Policy
Управление временем - не точная наука. Time manipulation is not a precise science.
Наука превозмогает вашу безбожную магию. Science prevailing over your ungodly magic.
Локальная наука для больших бедствий Local Science for Large Disasters
Совместимы-ли наука и религия? Are science and religion compatible?
Пусть наука немного укрепит ваши знания. Let the science temper your knowledge a little bit.
Наука - это не игра для богатых. And this science is not a rich man's game.
А в каком состоянии сейчас наука? What is the state of science?
Сегодня наука принадлежит быстро глобализирующемуся миру. Today, science belongs to a rapidly globalizing world.
Это была просто наука о ядре. it was just nuclear science.
И несомненно наука занимает главное место. Obviously, science is a big part of it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !