Exemplos de uso de "Немецкий" em russo com tradução para o inglês

<>
Я изучаю немецкий два года. I have been studying German for two years.
Когда ты начал учить немецкий? When did you begin learning German?
Немецкий сладкий пирог с цукатами? German sweet cake with candied fruit?
Извини, мой немецкий совсем плох Sorry, my German is very bad
Немецкий канцлер получила свой шанс. The German Chancellor has been lucky.
я очень плохо знаю немецкий my German is very poor
Ты умеешь делать немецкий акцент? Can you do a German accent?
Когда вы начали изучать немецкий? When did you start learning German?
Английский и немецкий: владеет свободно. English and German: fluent.
потому что это немецкий оркестр. This is a German orchestra, yes?
Это был ужасный немецкий акцент. Okay, that was a terrible German accent.
Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий. Life is too short to learn German.
Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий. Life is too short to learn German.
Польше выгодны немецкий спрос и инвестиции. Poland gains from German demand and investment.
я не очень хорошо знаю немецкий I'm not very good in German
Я изучал французский, а не немецкий. I learned French instead of German.
Немецкий кинорежиссёр Александр Клюге обещает экранизировать "Капитал". A German filmmaker, Alexander Kluge, is promising to turn Das Kapital into a movie.
Немецкий закон подразумевает ее присвоение при рождении. German law is about assigning it at birth.
я не очень хорошо знаю немецкий язык I'm not very good in German
немецкий язык, указанный в профиле LinkedIn участников; The German language setting on their LinkedIn profile
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!