Exemples d'utilisation de "Низкая" en russe avec la traduction "low"

Rechercher

Traductions:

tous8371 low8016 poor236 short59 mean12 nefarious1 lowdown1 autres traductions46

afficher

Тепло - воистину "низкая" форма энергии. It's heat, which is a very low quality of energy indeed.

• низкая инфляция способствует финансовой стабильности. • low inflation promotes financial stability.

2) Низкая ликвидность праздничных торгов 2) Low Liquidity Holiday Trade

Это участок, где энтропия низкая. That's the region where entropy is low.

Производительность труда также довольно низкая: Labor productivity is also quite low:

Но сатурация по-прежнему низкая. But the SATs are still low.

Низкая частота вращения (nlo): мин.-1 Low speed (nlo): min-1

Бизнес - самая низкая оценка по Евросоюзу Business: The lowest perception in the E.U.

Следовательно, низкая инфляция способствует финансовой стабильности. Hence low inflation helps financial stability.

У моей рекламы низкая оценка актуальности. My ad's relevance score is low.

Третьим же наследием оказалась низкая инфляция. The third inheritance was low inflation.

Воспроизведение: низкая скорость CD - 3–7.13x Playback: Low CD-speed - 3-7.13x

Низкая инфляция содействует экономическому росту тремя способами: Low inflation promotes growth in three ways:

Профили аудио: AAC, 2 канала, низкая сложность. Audio profiles: AAC, 2-channel, Low Complexity

Гематокрит у него падает, и сатурация низкая. His crit's been decreasing, and his sats are low.

Его сатурация очень низкая, и кислород тоже. His sats are low, even with oxygen.

Низкая глюкоза и повышенная скорость оседания эритроцитов. Low glucose and he has an increased sed rate.

Если у вашей рекламы низкая оценка актуальности, попробуйте: If an ad's relevance score is low, try:

Сообщения, которым назначена высокая, средняя или низкая важность. Messages that are marked as high importance, medium importance, or low importance.

Но у медицинского метанола низкая температура вспышки, и высокая. But medical ethanol has a low flash point, burns.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !