Exemples d'utilisation de "Низкие" en russe avec la traduction "low"

<>
Низкие комиссии, начиная от 4$ Low commission starting from $4
Вы слышите только низкие частоты. You only hear the low frequencies.
у либералов очень низкие результаты. For liberals, the scores are very low.
Самые низкие спреды на Форекс Our Lowest Forex Spreads
вам нужны низкие фиксированные спреды You want low fixed spreads
Сколько будут действовать низкие процентные ставки? How Long for Low Rates?
Самые низкие ставки наблюдались 13 июня. The lowest rates were seen on June 13 th.
Имеются очень низкие волны артериального давления. There's a very low arterial pressure wave.
Низкие цены на нефть тоже кусаются Low oil prices also take a bite
Низкие спреды и торговые условия ECN Low spreads and ECN trading conditions
Низкие комиссионные и агрессивные маржинальные требования; Low commission fees and aggressive margin requirements;
Низкие ограничения на минимальное пополнение счета Low minimum deposit
ужасающе низкие нормы сбережения в Америке. America's appallingly low savings rate.
Для некоторых низкие цены сделают их банкротами. For some, low prices would render them insolvent.
Оказывается, причина тому - низкие требования по новизне. It turns out it's because the novelty standard is too low.
более низкие трансакционные издержки и большая прозрачность. lower transaction costs and greater transparency.
Торговля драгоценными металлами: низкие спреды, никаких комиссий Precious Metals Trading with Low Spreads and No Commission
number_2 OsMA показывает более низкие максимумы number_2 OsMA shows lower highs
Самые низкие спреды на основные валютные пары Lowest spreads on major currency pairs
В данный момент наши цены очень низкие. Right now our prices are extremely low.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !