Exemplos de uso de "Огайо" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos115 ohio112 outras traduções3
Я, Коламбус, Огайо, из Зомбиленда. I'm Columbus, Ohio, from Zombieland, saying good night.
Она родилась в Акроне, Огайо. Yeah, she was born in Akron, Ohio.
Я выросла в Акроне, Огайо. I grew up in Akron, Ohio.
Ехали всю ночь из Сандаски, Огайо. Drove all night from Sandusky, Ohio.
Комиссия по игорному бизнесу штата Огайо. Dan Filch, Ohio State gaming commission.
Средства поступают из Сэндаски, штат Огайо. We are funded out of Sandusky, Ohio by T B Callahan.
У нас дело в Акроне, Огайо. We got a case in Akron, Ohio.
Левый отмаз, мы не в Огайо. Yet another reason I don't live in Ohio.
Теперь она принадлежит машинисту из Огайо. Now it belongs to some machinist in Ohio.
Я приодел стаю бродячих собак в Огайо. There's a well-dressed pack of dogs in Ohio.
Лучший свадебный распорядитель в северо-западном Огайо. Northwestern Ohio's premier wedding planner.
Пара трепачей смылись из автобуса из Огайо. Couple of string beans fresh off the bus from Ohio.
Таким образом, это лох из Огайо переехал. So this hick from Ohio moved out.
Узнал, твоя фамилия Ролингс и ты из Огайо. Hear your nane's Rawlings, you're fron Ohio.
Вы американская команда подлодки Колорадо ракетоносца класса Огайо You are the American crew of the Ohio class ballistic missile submarine "Colorado"
На заброшенном промышленном парке в Акроне, штат Огайо. An abandoned industrial park outside of Akron, Ohio.
И сейчас, из Вестервилля, Огайо, Соловьи академии Далтон! And now, from Westerville, Ohio, the Dalton Academy Warblers!
На празднике в Огайо делают скидку за непогоду. Ohio State Fair gives you a rebate for bad weather.
Я, Душечка Ковальчик из Сандаски, Огайо, на яхте миллионера. Me, Sugar Kowalczyk from Sandusky, Ohio, on a millionaire's yacht.
А теперь, из Вестервилля, Огайо, Певчие Птички Академии Долтон! And now, from Westerville, Ohio, the Dalton Academy Warblers!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!