Exemples d'utilisation de "Определить" en russe avec la traduction "define"

Rechercher

Traductions:

tous8330 define2931 determine2369 identify1706 autres traductions1324

afficher

Позвольте мне быстро определить термины. Let me define the terms really quickly.

Можно определить три типа политик. You can define three types of policies:

Довольно трудно определить классическую бегонию. Well, it's quite hard to define the classic begonia.

Глобализацию можно определить как универсализацию. Globalization can be defined as universalization.

Необходимо явно определить формат отчета. You must define the report format explicitly.

Определить номерную серию контрольной операции. Define the prenote number sequence.

Устойчивость, как и любовь, сложно определить. “Resilience,” like love, is difficult to define.

Можно определить единицы поставки в контракте. You define the units of delivery in the contract.

Используйте шаблон периода, чтобы определить планирования Use the Period template to define schedules

Определить минимальный и максимальный номера слушателей. Define the minimum and maximum number of participants.

Чтобы определить данные, выполните следующие действия. To define data, follow these steps:

Можно определить продукты из следующих расположений: You define products from the following locations:

Евклид спросил: "Как определить параллельные прямые? And Euclid said, "How can I define parallel lines?

Можно также определить интервал между попытками. You can also define the interval between attempts.

Определить продукты и создать варианты продуктов. Define products and create product variants

Чтобы определить продукт, выполните следующие действия. Follow the steps to define a product.

Можно выбрать склад и определить ячейки. You can select a warehouse and define the locations.

Щелкните Выбрать, чтобы определить критерии для отчета. Click Select to define criteria for the report.

Можно определить продукт в качестве шаблона продукта. You can define a product as a product master.

Чтобы определить диапазон дат, введите следующее условие: To define a date range, enter your criteria in this manner:

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !