Exemples d'utilisation de "Определяйте" en russe avec la traduction "define"

Traductions:

tous7896 determine2358 define2281 identify1315 specify1021 report566 set out266 designate55 spot32 autres traductions2

Определяйте связи и зависимости объектов. Define relationships and object dependencies.

Automatic Trading - определяйте условия для автоматического отправления рыночных ордеров, отмены ордеров или ликвидации позиций на бирже на основе системы CQG Alert-сигналов; • Automatic Trading: define conditions to automatically send market orders, cancel orders, or liquidate positions based on the CQG Alert signals system;

Определение сборов за упаковочные материалы Define packaging material fees

Определение подключений проверки [AX 2012] Define validation connections [AX 2012]

Определение бюджетных циклов [AX 2012] Define budget cycles [AX 2012]

Определение правил объединения косвенных затрат Define indirect cost compounding rules

Определение категорий для отслеживаемых веществ. Define categories for the substances that are tracked.

Определение полей ответа по умолчанию Define default reply fields

Определение распределения доплаты [AX 2012] Define a surcharge allocation [AX 2012]

Определение политик командировок и расходов. Define travel and expense policies.

Этап 2. Определение виртуальных организаций Step 2: Define your virtual organizations

Щелкните Определение правил бюджетного контроля. Click Define budget control rules.

Определение финансовых аналитик для бюджетирования Define financial dimensions for Budgeting

Определение причин отзыва лимита подписывания Define signing limit revocation reasons

Необходимо: Определение валютных курсов бюджета Required: Define budget exchange rates

(Необязательно) Определение правил бюджетного переноса. Optional: Define budget transfer rules

Определение категорий в глобальном уровне. Define categories on a global level.

Определение общих параметров связей операции Define an overview of operation relations

Определение правила договора по лимиту Define a limit agreement rule

Определение группировки по номерному знаку Define license plate grouping

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !