Ejemplos del uso de "Отыщи" en ruso
Traducciones:
todos100
find100
Отыщи дом Матери Слез, и ты получишь ответ.
Find the house of Mater Lacrimarum and you'll have the answer.
Если ты всё ещё будешь верить в свои глупости, когда этот меч сломается, приходи снова в Киото и отыщи меня.
If your head's still full of that nonsense when it breaks, come back to Kyoto and find me again.
Ты не представляешь, как трудно отыскать красный кабриолет.
You have no idea, how hard it was to find a red convertable in this town.
Ричард близок к тому, чтобы отыскать Камень Слез.
Richard may be close to finding the Stone of Tears.
— Иран отыщет партнеров, которые будут снабжать его бензином».
“Iran will find partners supplying them gasoline.”
Чтобы уничтожить другие Крестражи, мы должны будем их отыскать.
To kill the other Horcruxes, we have to find them.
Как я с такими дебилами могу отыскать 80 миллионов!
How can I find the 80 million with a bunch of dumbasses like you!
Книги из того списка будет трудно отыскать в Японии.
The books which are on that list will be difficult to find in Japan.
И если мы отыщем правильный, мы найдем и Дворняг.
If we can find the right one, then we will find the Mutts.
Они отыскали под его матрасом коллекцию его трусов в сперме.
They found his knicker and spunk collection under his mattress.
Наша цель отыскать правду, скрываемую от нас сегодня, сказал он.
Our aim is to find out the truth that is being hidden from us today, he said.
В следующем упражнении вы можете попробовать отыскать "медвежьи" фигуры поглощения:
You can practice finding bearish engulfing patterns in the following exercise:
Если кто и может отыскать этого торчка, то только они.
Because if anybody can find that smoking crack pipe, they can.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad