Ejemplos del uso de "find" en inglés

<>
To find your saved audiences: Чтобы найти сохраненные аудитории:
And what did I find? И что же я обнаружил?
I find that very underhand. Я считаю это хитрой уловкой.
Opponents, too, find themselves under threat. Его оппоненты также оказались под угрозой.
You need a guide to find your way. Вы нуждаетесь в проводнике, который покажет вам дорогу.
Efforts are under way in general-education establishments to find extrabudgetary funds for assistance to vulnerable groups of children. В общеобразовательных учреждениях ведется работа по привлечению внебюджетных средств для оказания адресной помощи уязвимой группе детей.
We have to find the guardians, Eglantine. Мы должны отыскать хранителей, Эглантин.
We need to find more money for game design. Надо изыскать средства для создания более интересных игр.
Lose your ego, find your compassion Оставь своё эго, обрети сострадание
1. Use DATEDIF to find the total years. 1. Используйте функцию РАЗНДАТ для вычисления суммарного количества лет.
Anyone find that lorry driver? Кто-нибудь разыщите того водителя?
This is a true find, mister! Это же такая редкая находка, мистер!
I hope we 'II find him in Szczecin. Надеюсь, мы застанем его в Штеттине.
If you want hairless, maybe you should find a little boy. Если хочешь безволосого, можешь подыскать себе молоденького мальчика.
You'll probably find him down the road, sir, draped on a bush. Вероятно, где-то по дороге он улучил момент и скрылся в кустах.
In a sea Of blue-green We will find love At the bottom Of the sea В море * * Сине-зелёном * * Мы обретём любовь
When there was a find, he would get it. Когда открывали новое месторождение, он приобретал его.
Please find me my overcoat. Найдите моё пальто.
So what did we find? И что же мы обнаружили?
And guys find me hot. И парни считают меня горячей штучкой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.