Exemples d'utilisation de "Панель" en russe

<>
Использование диалогового окна "Панель вариантов" To use the Alternates panel dialog box
Перетащите нужную закладку на панель. Drag the item into the bookmarks bar.
Панель «Сведения» консоли MMC отображает соглашения о подключении, обслуживаемые выбранным сервером ADC. The details pane of the MMC console shows the connection agreements that are hosted on the ADC server that you selected.
{ProductID} соответствует ProductID, который был добавлен в Панель приложений ранее (тоже без знаков «Тире»). {ProductID} refers to the same ProductID that you added to the App Dashboard above (again without the dashes).
Выберите Параметры дальше Панель управления. Click Settings and then Control Panel.
В24. Что такое панель информации? Q24: What is the information bar?
+X и выберите Панель управления. + X, then click Control Panel.
Перетащите его на панель закладок. Drag either one into the bookmarks bar.
Откроется панель управления точкой доступа. This step will take you to the control panel for your access point.
Активное содержимое и панель сообщений Active content and the Message Bar
Самый быстрый — через панель управления. The fastest way is to use the Control Panel.
Как показать/скрыть панель закладок Show or hide the bookmarks bar
Войдите в панель администратора Magento. Log into your Magento Admin Panel.
Tool Bar (Панель графических инструментов) Tool Bar
Нажмите Пуск и выберите Панель управления. Click Start, and then click Control Panel.
В панель навигации выберите Календарь. On the navigation bar, click Calendar.
Откройте Панель управления > Программы > Удаление программы. Go to Control Panel > Programs > Uninstall a program.
Как переместить на панель скрытую закладку Move a hidden bookmark into the bar
В разделе Настройки выберите Панель управления. Under Settings, click Control Panel.
Выберите Закладки дальше Показывать панель закладок. Select Bookmarks and then Show Bookmarks Bar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !