Exemplos de uso de "bar" em inglês
Traduções:
todos3163
бар1173
панель297
запрещать191
коллегия адвокатов56
планка55
адвокатура52
батончик46
суд29
запирать28
барный18
кусок мыла18
bar16
плитка16
запрет14
брусья13
прутья8
штанга8
брусок7
перекладина4
прут4
балка4
такт3
адвокатская практика2
преграждать2
outras traduções1099
He tells me you've had the infernal impudence to bar him from this house.
Он говорит, что вы имели наглость запретить ему приходить в этот дом.
It's not clear whether the NDAA ban would bar use of products that incorporate Kaspersky technology.
Остается пока неясно, коснется ли прописанный в законопроекте запрет использования продукции, в которую инкорпорированы технологии Касперского.
High bar stays in back, but parallel bars stay in The Rock.
Турник отправляется назад, а брусья остаются в Роке.
Lebedev compared the raids to the assault on Oleg Kashin, a political correspondent for Kommersant, who was beaten by two men wielding a metal bar wrapped in flowers outside his apartment building Nov. 6, according to the Moscow-based newspaper.
Лебедев сравнил эти обыски с нападением на корреспондента "Коммерсанта" Олега Кашина. Как пишут московские газеты, Кашина 6 ноября жестоко избили спрятанными в букете цветов металлическими прутьями два мужчины, когда он находился возле собственного дома.
Because if that was the case, the bar would be up by now.
Если бы дело было в этом, штанга была бы уже наверху.
Russian lawmakers were already considering countermeasures, including legislation that could bar firms from certain countries from operating in Russia, according to reports by state-owned media.
Российские законодатели уже продумывают контрмеры, включая закон о запрете на работу в России фирмам из некоторых стран, о чем сообщают государственные СМИ.
Then he went to the building site, picked up an iron bar and went into the park.
Тогда он пошел на стройку, взял железный прут и пошел в парк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie