Exemples d'utilisation de "Партией" en russe avec la traduction "batch"

Traductions:

tous7025 party5459 batch783 shipment241 consignment176 part161 lot75 game27 set18 match12 round10 kit3 autres traductions60

afficher

Выберите идентификатор партии, которая станет объединенной партией. Select the identifier for the batch that will be the merged batch.

Выберите для обновления заказ контроля качества, связанный с партией складских запасов. Select the quality order that is associated with the inventory batch to update.

Статус расстановки партии определяется кодом расстановки партии, который связан с партией складских запасов. The status of the batch disposition is defined by the batch disposition code that is associated to the inventory batch.

Чаще всего, как говорит он, за новой партией продавцы едут на военный склад. According to him, dealers go to the military warehouse for a new batch of goods.

Сэмми получает запасы и хочет объединить новую партию с уже имеющейся партией, чтобы увеличить значение атрибута существующей партии. Sammy is receiving inventory, and wants to combine the new batch with one that he has already to improve the batch attribute value of the existing batch.

Если для расстановки партии установлен код Доступно, и он связан с партией складских запасов, эта партия доступна для резервирования. If a batch disposition code is set to Available and it is associated to an inventory batch, this batch is available for reservation.

Эти студенты являются первой партией стипендиатов тиморского правительства, и в 2009 году, равно как в последующие годы, их число будет возрастать. These students represent the initial batch of Timorese Government scholars, and more are expected to arrive in 2009 and succeeding years.

Данная процедура используется для добавления значений атрибутов партии в партию складских запасов, после того как атрибуты добавлены в номенклатуру, связанную с этой партией. Use this procedure to add batch attribute values to an inventory batch after you have added the attributes to the item associated with the batch.

Об атрибутах партии [AX 2012] About batch attributes [AX 2012]

Номер объединенной партии создаст система. The system will generate a batch number for the merged batch.

Создание атрибута партии [AX 2012] Create a batch attribute [AX 2012]

Создание складской партии [AX 2012] Create an inventory batch [AX 2012]

Показать код метода обработки партии Display batch disposition code

Создание заказа партии [AX 2012] Create a batch order [AX 2012]

Нажмите кнопку Сбросить расстановку партии. Select the Reset batch disposition button.

Добавьте в партию атрибуты партии. Add the batch attributes to the batch.

Обновление одиночной партии складских запасов Update a single inventory batch

Назначить атрибуты партии номенклатуре доли. Assign batch attributes to a potency item.

Обновление нескольких партий складских запасов Update multiple inventory batches

1. Выбор партий для слияния 1. Select the batches that you want to merge

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !