Exemples d'utilisation de "Первый" en russe avec la traduction "first"

<>
afficher
Пусть она сделает первый шаг. She needs to make the first move.
Константа, задающая первый день недели. A constant that specifies the first day of the week.
Первый сет меньше и меньше. First set miner and miner.
Первый раз купалась в бассейне. It was my niece's first time in the pool.
Итак, это первый случай матереубийства. Okay, so that's the first case of matricide.
Мэтью Харли - первый автор этого. Matthew Hurley is the first author of this.
"Последний пришел, первый ушел", так? "Last in, first out," right?
Первый – экономический рост побеждает перераспределение. First, growth beats redistribution.
Первый из них – внешняя политика. The first is domestic politics.
Как добавить первый дополнительный адрес Add a first alternate email address
Первый шаг: перестроить систему здравоохранения. The first step is to rebuild the health-care system.
И я сделал первый шаг. I made the first move.
Первый вектор - это открытые знания. The first key shift is open knowledge.
Первый - не восприми Библию буквально. The first is, thou shalt not take the Bible literally.
Первый удар был чертовски болезненным. The first shock hurts like hell.
Пусть они сделают первый шаг. Let them make the first move.
Когда мой первый рабочий день? When is my first work day?
Разрядка — это лишь первый шаг. Détente is only the first step.
По умолчанию отображается первый подуровень. By default, the first subordinate level is displayed.
Я здесь не первый раз. This isn't my first time here.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger