Exemples d'utilisation de "Пользователи" en russe avec la traduction "user"

<>
Пользователи могут управлять следующими параметрами: Users can control the following settings:
Пользователи о дополнении не оповещаются. Users are not alerted about the addition.
Пользователи также изменили текст статьи. Users also changed the text of the entry.
Определенные пользователи Microsoft Dynamics AX Specific Microsoft Dynamics AX users
Пользователи должны добавлять метки вручную. Tags must be manually added by the user
Пользователи в определенной организационной иерархии Users in a specific organizational hierarchy
Все 25 миллионов ATT пользователи. All 25 million ATT users.
Примечания: Пользователи OneDrive для бизнеса: Notes: OneDrive for Business users:
Пользователи в текущем workflow-процессе Users in the current workflow
Почтовые пользователи с учетными записями Mail users with accounts
v. Пользователи, являющиеся государственными организациями. v. Government Users.
Пользователи с почтовыми ящиками Exchange Users with Exchange mailboxes
Пользователи, участвующие в текущем workflow-процессе Users who participate in the current workflow
Пользователи могли создавать повторяющиеся расходы бюджета. Users could create recurring budget expenses.
В разделе "Пользователи" нажмите Управление аккаунтами. In the "People" section, click Manage other users.
Причиной изменений опять стали наши пользователи. Once again, our users drove this evolution.
Пользователи могут просматривать следующие информационные поля: Users can view the following FactBoxes:
Пользователи должны писать такие сообщения лично. Users must personally write these messages.
Пользователи с внешними адресами электронной почты Users with external email addresses
Как пользователи будут перемещаться по сайту? How will site users navigate through the site?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !