Usage examples of "Пэтти" in Russian with translation to English

<>
show all
А ты довольно болтливый, Пэтти. You're quite the chatty Patty.
Демонстрация прибора, созданного в лаборатории Пэтти Маас в МИТ при решающем участии Пранава Мистри, оказалась настоящим хитом на TED. This demo - from Pattie Maes' lab at MIT, spearheaded by Pranav Mistry - was the buzz of TED.
Пэтти, это серебряный Range Rover. Patty, it is a silver Range Rover.
Пэтти говорила, что пацан чудит. Patty told me there was doings.
Я бы нанял Пэтти Снел. If it were me, I'd hire Patty Snell.
У вас классная жирная задница, Пэтти. You got a beautiful fat ass, Patty.
Пэтти была ценным сотрудником, вот и все. Patty was a valued employee and that is all.
Пэтти сказала, где она держит неиспользованные стяжки? Patty tell you where she keeps her unused stock?
Сын Пэтти Ньюсом так сломал ногу в первый день на складе. Patty Newsome's son got his foot crushed his first day at the lumberyard.
Мы нашли остатки "косяка" в комнате, откуда Пэтти могла быть сброшена в шахту лифта. We found the remnants of a joint in the room where Patty could have been pushed into the elevator shaft.
Мы нашли твои волосы в машинном отделении лифта, там же обнаружены и части тела Пэтти, сброшенной в шахту лифта. We found your roach in the elevator machine room, where we also found parts of Patty's body crushed in the hoistway.
Пять лет назад буквально разразилась трагедия, когда Стетсон Донован и его жена Пэтти были найдены мёртвыми, убитые сильным разрядом электричества. Tragedy literally struck here five years ago, when Stetson Donovan and his wife, Patty, were found dead in each other's arms, killed by a massive jolt of electricity.
Боже, вы с Пэтти разошлись? Oh, jeez, you and Patti split up?
Прости, Пэтти, но это неправда. Sorry, Patti, that's just not true.
Моя мать - легенда Бродвея, Пэтти Люпон. My mother is Broadway legend Patti Lupone.
Меня зовут Пэтти, а тебя как? My name is Patti, what's yours?
Я не знаю как ты еще держишься здесь, Пэтти. I don't know how you stand it here, Patti.
Но оставь всю эту чепуху в стиле Пэтти Смит для своих работ. But save the Patti Smith stuff for the work.
Слушай, Пэтти, ты замечательная соседка, но я не хочу вникать в ваши отношения с Кевином. Look, Patti, you are a great roommate, but I don't think I like being in the middle of this thing you have with Kevin.
С такой девушкой, как Пэтти, ты должен убедиться, что она знает, что у нее нет шансов. With a girl like Patti, you want to make sure she knows there is zero chance.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download