Exemples d’usage de "Рекламу" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Тогда, конечно, всегда есть непредвиденные и чрезмерные расходы на рекламу. Then of course, there's always the unexpected and excessive promotional expenses.
Чтобы отредактировать рекламу, сделайте следующее: To edit your advert:
Как разместить рекламу в Instagram? How do I advertise on Instagram?
Оптимизируйте рекламу для выбранных результатов Optimize for the result you care about
Использовать рекламу с кольцевой галереей дороже? Does it cost more to use the carousel format?
Вместо это они сделали вам рекламу. Instead, they publicized your side.
Выберите Удалить, чтобы безвозвратно удалить рекламу. Choose Delete to permanently remove your advert.
Направляет рекламу на индивидуально настроенную аудиторию. Target a Custom Audience.
Узнайте, как создать рекламу местной компании. Learn how to promote your local business.
Чтобы оптимизировать рекламу для событий конверсий: To optimize for conversion events:
Кто уговорил Топаз на телевизионную рекламу? Who talked Topaz into television?
Как создать рекламу для повышения местной узнаваемости? How can I promote my local business?
Оптимизируйте рекламу для результатов, которые вас интересуют Optimize for the results you care about
Правда, что отец носит на себе рекламу? Is it true that dad is carrying signboards?
Существует ли список рекламодателей, предоставляющих свою рекламу? Is there a list of advertisers participating?
Позволяет попросить людей опубликовать материалы, которые включают рекламу. Ask people to share content that contains promotional material
Чтобы направить рекламу на всех, оставьте поле пустым. Leave this field empty to target all.
Помнишь ту рекламу пива, где парень носит тогу? You ow that beer commercia with t guy wearing the toga?
Автоматическое внесение платежей позволяет накапливать расходы на рекламу. Automatic payments is a payment setting in AdWords.
Например, компания хочет показывать свою рекламу любителям спорта. For example, a company might want to reach people who like sports.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger