Verwendungsbeispiele von "Саттоне" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ты слышал о Вилли Саттоне, грабителе банков, верно? You heard of Willie Sutton, bank robber, right?

Тот парень, Джош, учился в Саттоне на полном обеспечении. The kid, Josh, was at Sutton on a full academic scholarship.

Потому что, когда Билл получит адвоката, он выяснит всё о мистере Саттоне, если мы не сделаем. Because when Bill gets an attorney, he will check on Mr. Sutton if we don't.

Я - Эмма, сестра-близнец Саттон. I'm Emma, Sutton's twin sister.

Что сочинение Саттон написано прекрасно? The fact that Sutton's essay is so good?

Псих мисс Саттон снова здесь. Ms. Sutton s psychotics here again.

Могу я видеть Алису Саттон? Can I see Alice Sutton?

Первый муж Джен, Рэй Саттон. Jen's first husband, Ray Sutton.

Мисс Саттон наслаждалась каждой минутой. Miss Sutton enjoyed every minute of it.

Саттон задает вопросы об Энни. Sutton's been asking questions about Annie.

На вкус, как Петти Саттон. Tastes just like Patty Sutton.

У Саттон всегда были секреты. Secrets were always Sutton's thing.

Я хочу видеть Алису Саттон! I want to see Alice Sutton!

Мисс Саттон, я - агент Лоури. Miss Sutton, Agent Lowry, FBl.

У Саттона был хронический синусит. Sutton suffered from chronic sinusitis.

На нем повсюду ДНК Саттона. Sutton's DNA is all over it.

Эй, вы видели Клиффа Саттона? Hey, have you seen Cliffy Sutton?

Ребята, вы видели Клиффа Саттона? Oi, you guys, you seen Cliffy Sutton?

А кто-то в Саттон Плэйс. One guy lives in Sutton Place.

Приятно с вами познакомиться, мистер Саттон. Nice to have met you, Mr Sutton.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen