Exemples d'utilisation de "Сити" en russe

<>
Traductions: tous157 city153 autres traductions4
Никакого Платт Сити не будет. Ain't gonna be no Platte City.
Я много работала в Сити. I was working long hours in the City.
Это Рапид Сити, штат Южная Дакота. This is Rapid City, South Dakota.
Мы ищем жилье в Плэтт Сити. We're looking at condos in platte city.
Он особенно неблагоприятен для лондонского Сити. It is especially unfavorable for the City of London.
Итак, мы находимся в Нью Йорк Сити. So we're based in New York City.
Чекер, Сити, Индепендент, Юнайтед и Йеллоу кэб. Checker, City, Independent, United, and the Yellow cab company.
Нечестивец, сидящий в Солт Лейк Сити, - лжепророк. The blasphemer who sits in Salt Lake City is a false prophet.
Платт Сити в 30 милях к югу. Platte City's 30 miles south.
В Централ Сити выдался очередной погожий денёк. And it's another beautiful day here in Central City.
4 июня стал днем Восточного Додж Сити. June 4 was the day of reckoning in Dodge City East.
И не только здесь, в Рапид Сити. And it is not just here, in Rapid City.
Сан Сити, сектор девять, задействован код 4. Sun City Sector 9, Code 4 in progress.
Мы думаем, как вытащить его из Палм Сити. We working on a plan to get him out of Palm City.
Послушай меня, в Централ Сити есть монетный двор. Listen to me, Central City has a mint.
14-ое заседание Окружного суда Балтимор Сити открыто. Part 1 3 of the circuit court of Baltimore City now in session.
Расследуйте код 2 в Накатоми Плаза, Сенчури Сити. Investigate a code two at Nakatomi Plaza, Century City.
Я только что с конференции в отеле "Сити". I just got out of a conference at the City Hotel.
Атлантик сити, фильм "12 лет рабства" и природа. Atlantic City, the film 12 Years a Slave, and nature.
Два час назад, в Сан Сити он взбесился. A few hours ago, down in Sun City, he goes berserk.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !