Ejemplos de uso de "Скип" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos40 skip39 otras traducciones1
mostrar
Кажется я снял одного, Скип. Think I've got one skip.
Я могу чувствовать все, Скип. I can feel everything, Skip.
Еще одну-две минуты, Скип. Another minute or two, Skip.
Да, Скип знает, что делает. Yeah, skip knows what he's doing.
Попробуй попасть в них, Скип. Try hitting them, Skip.
Скип Мартин, капитан баскетбольной команды. Skip Martin, captain of the basketball team.
Скип - один из лучших альпинистов. Skip's one of the best climbers.
Так что, подключай меня, Скип. Now, key me in, Skip.
Скип - это ваше полное имя? Skip - that's your Christian name?
Мне всё равно пристрелить его, Скип? Should I still shoot him, skip?
Могущественный демон Скип, к твоим услугам. Powerful demon Skip, at your service.
Скип уже рассказал мне чего ожидать. Skip already told me what to expect.
Ты вгоняешь меня в краску, Скип. You're making me blush, Skip.
Хотя не видать никакого барбекю, Скип. I cannae see a barbecue, though, Skip.
Скип думал, что зажал меня, так? So Skip thought he had me on the ropes, right?
О, это замечательно снова увидеть тебя, Скип. Oh, it's wonderful to see you again, Skip.
Я не могу дождаться, чтобы Скип увидел их. I can't wait for Skip to see them.
Скип был более открытым и уверенным в себе. Skip was the more outgoing and confident one.
Скип согласен идти, так что мне нужны еще четверо. Skip here's agreed to go, so I need four more.
Скип, ты пытался спасти наследие своего отца, отталкивая его. Skip, you're trying to save your dad's legacy by pushing him out.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR