Exemples d'utilisation de "Слишком много" en russe avec la traduction "too much"

<>
afficher
Ты сделала слишком много хорошего. You've done too much good.
Он курит слишком много травки! He smokes too much weed!
Ты слишком много думаешь, Горски. You get into your own head too much, Gorski.
Не пей слишком много, ладно? Don't drink too much, okay?
Я сгоряча слишком много наговорил. I said too much in a fit of rage.
Мы слишком много здесь работаем. We work too much, here.
Слишком много беспокойства - "расстройством тревожности". Worrying too much is "anxiety disorder."
Просто было слишком много сероводорода. We used too much hydrogen sulphide in the beginning, but.
Они слишком много брали взаймы. They borrowed too much.
Не пей слишком много, хорошо? Don't drink too much, okay?
Этого может оказаться слишком много. That may prove too much.
Наверное, я слишком много работаю. PerhaPs I work too much.
Слишком много нужно приложить усилий. That's kind of too much effort.
У меня слишком много дел. I've got too much to do.
Наверное ты слишком много работаешь. You might be working too much.
Слишком много текста на изображении: Too much text in an image:
Наверное так слишком много румян. That might be too much blush.
Ты пьёшь слишком много кофе. You drink too much coffee.
Ты слишком много на себя берёшь. You take too much upon yourself.
Просто мой отец слишком много работает. Okay, so my dad works too much.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger