Exemples d'utilisation de "Советов" en russe avec la traduction "tip"

<>
Вот несколько советов по созданию рекламы: Here are some tips for creating your ads:
Вот несколько советов по началу работы: Here are some tips to get started:
С учетом этого предлагаем несколько советов: Keeping that in mind, here are some tips:
Вот несколько советов, которые вам помогут. Here are a couple of tips:
Вот несколько советов по оптимальному использованию клавиатуры. Here are a few tips to help improve keyboard use:
Получить больше советов и рекомендаций по OneDrive See more tips and tricks for OneDrive
6 советов по созданию видео для мобильных устройств 6 Tips for Better Mobile Video
Проверка политики DLP без отображения советов по политике Test DLP policy without Policy Tips
Вот несколько советов по оптимизации рекламы для конверсии Here are some tips for optimizing your ad sets for conversions:
Дам пару советов, как не загреметь в тюрягу. Got a couple of tips, help you guys stay out of jail.
Я бы мог использовать новую пару летучих советов. I could use a new pair of wing tips.
Проверка политики DLP с отображением советов по политике Test DLP policy with Policy Tips
Вот несколько советов по Windows 7 оптимизации производительности ОС. Here are some tips to help you optimize Windows 7 for faster performance.
Видео: пять советов и сочетаний клавиш для Xbox One Video: Five tips and shortcuts for Xbox One
Вот несколько советов, которые помогут вам работать с фигурами. Here’s a tip for working with shapes:
5 советов по оптимизации работы в PowerPoint, включая спецэффекты. 5 tips to a simpler way to work in PowerPoint, including cool effects.
Вот несколько советов о том, как разместить сенсор Kinect. Here are some tips on how to position your Kinect sensor:
6 советов по оформлению более эффективной рекламы на Facebook 6 Design Tips for Better Facebook Ads
Каких советов следует придерживаться при показе динамической рекламы широкой аудитории? What are some tips for running dynamic ads to a broad audience?
"Десять тысяч советов и поучений на все случаи жизни, запятая" "Ten thousand tips and lessons for all occasions, comma"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !