Exemples d'utilisation de "Ссылку" en russe avec la traduction "link"

<>
Открыть ссылку в фоновой вкладке Open a link in a background tab
Чтобы получить ссылку на альбом: To get the link for an album:
Удерживая Alt, нажмите на ссылку Alt + Click a link
Щелкните ссылку Запрос по покупке. Click the Purchase inquiry link.
Вставьте ссылку в это сообщение. Paste the link into the email message.
Щелкните ссылку, чтобы включить ActiveSync. Click the link to enable ActiveSync.
1. Выберите ссылку на комментарий 1. Choose Comment Link
Открыть ссылку в новом окне Open a link in a new window
Удерживая Option, нажмите на ссылку Option + Click a link
Нажмите ссылку «Подключиться через Facebook». Click the Connect Using Facebook link.
Удерживая Shift, нажмите на ссылку Shift + Click a link
Она опубликовала ссылку на видео. She's posted a video link.
Щелкните ссылку Устранить эту проблему. Click the Fix this problem link.
Снимок экрана: команда "Добавить ссылку" Screenshot showing the Add link
Вы можете скопировать эту ссылку? Can you copy that link?
Удерживая Ctrl, нажмите на ссылку Ctrl + Click a link
Открыть ссылку в новой вкладке Open a link in a new tab
Затем нажмите кнопку Копировать ссылку. Then select Copy Link.
Для их изменения щелкните ссылку. Use the link provided to change this information.
Открыть ссылку и перейти к ней Open a link, and jump to it
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !