Beispiele für die Verwendung von "link" im Englischen
Übersetzungen:
alle10461
связывать2564
связь2218
ссылка2210
связываться2021
звено236
соединять214
соединяться156
канал связи40
канал22
линк13
связка1
звеньевой1
andere Übersetzungen765
The LinkName property specifies the name of the link.
Свойство LinkName указывает на имя канала связи.
I was going to buy a whole spring wardrobe, Link.
Я собиралась купить целый весенний гардероб, Линк.
In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules.
В жидкостях, они могут плавать, соединяться и образовывать молекулы.
However, the discussion added value to the report by specifying preconditions for the use of a theoretically founded identification of bottlenecks at the link level in rail networks.
Однако в развитие содержащихся в докладе выводов в ходе этой дискуссии были конкретизированы предварительные условия для использования теоретически обоснованной процедуры идентификации узких мест в железнодорожных сетях на звеньевом уровне.
The NumberOfMessages property specifies the number of messages that are waiting for transmission across the link.
Свойство NumberOfMessages указывает на количество сообщений, ожидающих передачи по каналу связи.
RESvc is required for link state routing.
Для маршрутизации с использованием состояний каналов требуется служба RESvc.
Just add to the end of the link ?ref=your referral code.
Для этого необходимо в конце линка добавить ?ref=ваш реферальный код.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung