Exemples d'utilisation de "Суда" en russe
Traductions:
tous18855
court13059
vessel2053
ship1466
trial803
justice261
boat212
craft182
judges87
bar67
judgment38
bedpan8
watercraft1
autres traductions618
Подготовка сотрудников системы уголовной юстиции и суда по вопросам борьбы с терроризмом.
Training for criminal justice and judicial officers on counter-terrorism issues.
Коммерческие рыболовные суда имеют спасательные лодки.
Commercial fishing boats have to carry survival craft.
Справедливое представительство в составе Суда судей женского и мужского пола
A fair representation of female and male judges
Идущие высокоскоростные суда должны использовать радиолокатор.
High speed vessels under way shall use radar.
Подготовка сотрудников системы уголовной юстиции и суда по правовым аспектам универсальных правовых рамок.
Training for criminal justice and judicial officers on the legal aspects of the universal legal framework.
Если председателя Верховного Суда и судей восстановят, мы можем двигаться к настоящей демократической системе.
If the Chief Justice and the judges are reinstated, we can move toward a genuine democratic system.
Сэр, Я был принят в коллегию барристеров в Лондоне и зачислен членом Высокого канцлерского суда.
I was called to the bar in London and enrolled at the High Court of Chancery.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité