Exemples d'utilisation de "Таблицы" en russe avec la traduction "spreadsheet"

<>
Слияние с использованием таблицы Excel Mail merge using an Excel spreadsheet
Импорт кампаний из таблицы Excel Import campaigns from an Excel spreadsheet
Импорт контактов из электронной таблицы Import contacts from a spreadsheet
Импорт новых объявлений из таблицы Excel Import new ads from an Excel spreadsheet
Редактирование электронной таблицы с помощью Excel Online To edit a spreadsheet using Excel Online
Редактирование электронной таблицы на телефоне с Android Edit a spreadsheet using an Android phone
Узнайте, как импортировать контакты из таблицы Excel. Learn how to Import contacts from an Excel spreadsheet.
Редактирование электронной таблицы Excel на устройстве с iOS Edit an Excel spreadsheet on an iOS device
Редактирование электронной таблицы с помощью Excel на планшете iPad To edit a spreadsheet using Excel on an iPad
Поиск электронной таблицы с помощью Excel на устройстве iPad To find a spreadsheet using Excel on your iPad
Примечание: К файлу электронной таблицы может понадобиться добавить листы. Note: You might need to add worksheets to your spreadsheet file.
Редактирование электронной таблицы с помощью Excel на компьютере Mac To edit a spreadsheet using Excel on your Mac computer
Введите имя электронной таблицы, а затем выберите команду Дублировать. Specify a name for your spreadsheet, and then choose Duplicate.
Редактирование электронной таблицы с помощью Excel на устройстве Windows Phone To edit a spreadsheet using Excel on your Windows Phone
Как загрузить точки компании с помощью таблицы в Business Manager How to Upload Business Locations Using a Spreadsheet in Business Manager
Скопируй числа из электронной таблицы и вставь их в презентацию". “Copy the numbers out of the spreadsheet and paste them into the presentation.”
Редактирование электронной таблицы с помощью Excel на телефоне с Android To edit a spreadsheet using Excel on an Android phone
Изменения будут внесены сразу после загрузки обновленной таблицы в аккаунт. Once you upload your updated spreadsheet, you can see the changes right in your account.
При редактировании электронной таблицы в Excel Online изменения сохраняются автоматически. When you edit a spreadsheet in Excel Online, your changes are saved automatically.
Редактирование электронной таблицы с помощью Excel на iPad или iPhone To edit a spreadsheet using Excel on an iPad or iPhone
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !