Exemplos de uso de "Томми" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos142 tommy140 outras traduções2
Ты решил срезать путь, Томми? You're taking a shortcut, Tommy?
Возможно, это другой номер Томми. Could be Tommy on a burner phone.
Папа продавал отработанное масло Томми. Dad was selling the chip fat to Tommy.
Позвать Томми Смита к телефону? Put Tommy Smith on the phone?
Томми, не стоит этого делать. Tommy, that is not indeed very of the affability of my papa.
Томми смог погасить долг родителей Tommy was able to pay off his parents debt
В случае моего захвата, Томми. Clear case of entrapment, Tommy.
Тик-так, это время Томми! Tick-tock, it's Tommy time!
Много фотографий Дика и Томми. There's a lot of Dic and Tommy.
Томми Уэлч в моей части? Tommy Welch is in my firehouse?
Я тренировала лошадь Томми Шелби. I train Tommy Shelby's horse.
Их главаря зовут Томми Хатчер. Their top boy's this geezer named Tommy Hatcher.
Новый прикид Томми для боулинга. Tommy's new bowling swag.
Томми сказал, вы умеете уговаривать. Tommy said you're a smooth operator.
И, Томми, окажи мне услугу. And, Tommy, do me a favour.
Комбинезон, как у "Томми Хилфигера"? Like it says "tommy hilfiger" on his coveralls?
Я начну с Томми Кейда. I'll start on Tommy Cade.
Томми, дорогу переходи только по переходам. Tommy, make sure you use the crosswalks.
Томми, у нас есть пара заморочек. Tommy, we got a couple snags here.
Завтра передадут новость, что Томми мертв. It will be in the news tomorrow that Tommy's dead.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!