Usage examples of "Тоша" in Russian with translation to English

<>
Translations: all23 tosh23
И узнать судьбу Тоша Камара, посланец исчез. And to know the fate of Tosh Kamara, Legate disappeared.
Да, да, ты однажды был на концерте Питера Тоша. Yeah, yeah, yeah, you went to a Peter Tosh concert once.
У тебя одна попытка, Тош. You've got one shot, Tosh.
Тош, удалось получить медицинских записи? Tosh, any luck in retrieving those medical records?
Тош, я получил результаты исследований. Tosh, I've got the results of that research.
Тош, что показывает сканирование тела? Tosh, anything on the body scan?
Тош упоминала тебя и Диану. Tosh mentioned you and Diane.
Иногда полезно держать порох сухим, Тош. Sometimes it's good to keep your powder dry, Tosh.
Боже, даже у Тош был Томми. God, even Tosh had Tommy.
Тош, достань мне полный план его дома. Tosh, can you get me a complete schematic of the house.
И что еще за Тош 2.0? And what the hell is a Tosh 2.0?
Тош, Оуэн, начинается, всё происходит прямо сейчас. Tosh, Owen, it's starting, it's happening right now.
В этом лучше разбирается Тош, чем я. This is more Tosh's thing than mine.
Тош, Оуэн, отправляйтесь в больницу, нам нужны данные. Tosh, Owen, go to the hospital, we need readings.
Тош, ты можешь помочь попасть в компьютерную систему? Tosh, can you help her blag her way into the computer system?
Я залез в файлы Тош, все ее отчеты. I've got into Tosh's files, all her reports.
Тош проверила медицинские записи Барри, их уже уничтожили. Tosh just checked Barry's medical records - already wiped.
Как доказали Боб Марли и Питер Тош (Peter Tosh). As Bob Marley and Peter Tosh did.
Даже в жизни Тош происходило больше, чем у тебя. Even Tosh had more of a life than you used to.
Стивен и Янто и Оуэн и Тош, и Сьюзи и. Steven and Ianto and Owen and Tosh and Suzie and.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!