Exemples d'utilisation de "Трехмерное" en russe avec la traduction "3d"

Traductions:

tous253 three-dimensional119 3d111 3-d18 three dimensional4 immersive1

Трехмерное суммирование с использованием именованных листов. 3d SUM across Named Sheets.

Трехмерное суммирование — ячейка D2 содержит формулу =СУММ(Лист1:Лист3!A2) 3D Sum - Formula in cell D2 is =SUM(Sheet1:Sheet3!A2)

Если вы не можете смотреть трехмерное содержимое четко и комфортно, обратитесь к офтальмологу. Consider consulting an eye doctor if you are not able to view 3D content clearly and comfortably.

Если у вас есть нарушения бинокулярного зрения, например страбизм (косоглазие), вы не сможете смотреть трехмерное содержимое. If you have a binocular vision disorder, such as strabismus (eye misalignment, crossed or wandering eye), you may not be able to view 3D content comfortably.

У небольшой доли людей есть нарушение бинокулярного зрения, о котором они могут не подозревать, пока не попробуют просмотреть трехмерное содержимое. A small percentage of people have a pre-existing binocular vision disorder that they might not be aware of until they try viewing 3D content.

Приложение "Карты" содержит множество способов для знакомства с разными уголками мира. Вам предлагаются представление дорог, представление гибридного вида, трехмерное представление городов и представление Streetside. In the Maps app, you have lots of ways to explore the world using different views — road, aerial, 3D Cities, and Streetside.

И вы можете видеть, что она выглядит как трехмерная комната, похожая на видео игру, она выглядит как трехмерное изображение, но в основном изображение выглядит довольно плоско, и привязано к поверхности экрана. And you can see that it looks like a 3D room - if you can see - kind of like a video game, it sort of looks 3D, but for the most part, the image looks pretty flat, and bound to the surface of the screen.

Итак, метание предметов способствует активизации лобной и теменной долей мозга. Эти участки отвечают за остроту зрения, трехмерное восприятие пространства и способность решать структурные задачи. Так развивается чутье, формируется навык визуализации и способность прогнозировать. So practicing throwing things has been shown to stimulate the frontal and parietal lobes, which have to do with visual acuity, 3D understanding, and structural problem solving, so it gives a sense - it helps develop their visualization skills and their predictive ability.

Трехмерный научный отчет в Word 3D Word science report

У меня нет трехмерных моделей. I don't have any 3D models.

Добавление трехмерных эффектов в видеоклипы Add 3D effects to video clips

Первый раз работаете с трехмерными моделями? First time with 3D?

Создайте объект, выбрав нужный тип трехмерного наброска. Create an object by selecting the type of 3D doodle you want.

Соедините точки, чтобы создать собственный трехмерный набросок! Connect the dots to make your doodle 3D!

Переключение между трехмерным (гибридным) и дорожным видами Switch views between 3D (aerial) and road

Хирурги должны были распрощаться с трёхмерным виденьем. Surgeons had to give up their 3D vision.

Изменяйте размер своей трехмерной модели или вращайте ее Resize or rotate your 3D model

Сначала нажмите значок Трехмерные объекты в верхнем меню. First, select the 3D objects icon from the top menu.

Есть 3D камера, так что получается трёхмерное изображение. You have a 3D camera, so you get a 3D view.

И затем он выводит информацию в трёхмерном пространстве. And then it gives you an output in 3D space.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !