Ejemplos del uso de "Угол" en ruso

<>
Страна перемещается в этот угол. They move up into that corner.
Угол падения равен углу отражения. Angle of incidence equals angle of reflection.
удар в дальний угол ворот shot into the long corner of the goal
Нам необходимо скорректировать угол головы. We need to readjust the angle of the head.
Но в какой угол, Макси? But in which corner, Maxi?
Но угол разрезов такой же. But the cutting angle is the same.
Ты забиваешься в эмоциональный угол. You are backing yourself into a bad emotional corner.
угол съемки и фокусировка камеры; The camera angle and focus
Второй этаж, верхний левый угол. Second floor, top left-hand corner.
Внутренний угол шестиугольника - 120 градусов. Interior angle of a hexagon is 120 degrees.
Назад и туда, в угол. Get back and get in that corner.
У входного отверстия есть угол. There's the angle of the entry wound.
Теперь попробуй верхний левый угол. Now try the upper left-hand corner.
Невозможно, угол падения слишком крутой. Impossible, the angle was too steep.
Можете поставить это в угол. You can roll that one into the corner.
Затем определи угол по этой шкале. Then you read the angle from this index bar.
Проваливай в свой угол, Энги. Get back to your own corner, Engy.
Оптимальный угол сближения минус 70 градусов. Optimum angle of entry in minus seven degrees.
удар в ближний угол ворот shot into the near corner of the goal
Угол челюсти указывает, что это мужчина. The angle of the jaw indicates a male.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.