Exemples d'utilisation de "Уникальное" en russe

<>
Результат - это уникальное человеческое существо. The result is always a unique individual.
Укажите уникальное, понятное имя политики. Enter a unique, descriptive name for the policy.
Введите уникальное имя новой строки. Enter a unique name for the new row.
Это ставит меня в уникальное положение. That puts me in a unique position.
Присвойте группе уникальное имя и псевдоним. Assign a unique name and alias for the group.
Я собираюсь показать вам кое-что уникальное. I'm going to show you something pretty unique.
Щелкните Создать и введите уникальное имя критерия. Click New and enter a unique name for the criterion.
Создать уникальное название для моментальной статьи нельзя. There is no option to create a unique title for an Instant Article.
Укажите уникальное целое значение в строке sortorder="". Change the sortorder="" integer value to the unique value you want.
Введите уникальное имя и описание местонахождения возврата. Enter a unique name and a description for the return location.
Создать уникальное описание для моментальной статьи нельзя. There is no option to create a unique description for an Instant Article.
Введите уникальное описательное имя для правила журнала. Type a unique, descriptive name for the journal rule.
В поле Название введите уникальное имя кампании. In the Name field, type a unique name for the campaign.
Именно в этом заключается уникальное преимущество ЕС. This is where the EU's unique added value lies.
Уникальное, описательное имя записи для замены адреса. A unique, descriptive name for the address rewrites entry.
Введите уникальное имя и описание шаблона должности. Enter a unique name for the job template.
В поле Группа введите уникальное название пакетной группы. In the Group field, enter a unique name for the batch group.
На панели Добавить политику введите уникальное имя политики. On the Add policy pane, enter a unique name for this policy.
В поле Название введите уникальное название шага утверждения. In the Name field, enter a unique name for the approval step.
В поле Название введите уникальное имя для задачи. In the Name field, enter a unique name for the task.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !